Das Kölner Datum

Schlacht zwischen dem engen Rat, der Richerzeche und der Gaffeln einerseits und den Webern auf der gegnerischen Seite. Der als "Weberschlacht" am Waidmarkt ausgetragene Konflikt endet mit der Niederlage der Weber.

Hermann Pünder wird von der amerikanischen Militärregierung zum Oberbürgermeister ernannt.