Der 4. August in der Kölner Geschichte

In Köln kommt Johann Peter Balthasar Kreuser zur Welt. Vier Jahrzehnte unterrichtet er am Gymnasium an Marzellen, doch sein öffentliches Wirken gehört dem Dom: Rund achtzehn Jahre sitzt er im Vorstand des Zentral-Dombau-Vereins, berät Dombaumeister Ernst Friedrich Zwirner und wirbt mit Schriften wie den „Kölner Dombriefen" und dem „Christlichen Kirchenbau" unermüdlich für die Vollendung des Kölner Doms.

Nach einem Kuraufenthalt in Bad Kissingen stirbt in Würzburg der Architekt Hermann Otto Pflaume, der Köln über vier Jahrzehnte prägt. Er entwirft Kölns ersten Centralbahnhof (eröffnet 1859) und das Bankpalais Unter Sachsenhausen 4, vor allem aber gibt er ganzen Straßenzügen wie dem Kaiser-Wilhelm-Ring und der Gereonstraße ihr Gepräge. Als treibende Kraft hinter dem Kunstgewerbemuseum hinterlässt er zudem ein kulturelles Vermächtnis.